{"id":24,"date":"2026-01-14T19:15:03","date_gmt":"2026-01-14T19:15:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lesroussilles.com\/?page_id=24"},"modified":"2026-05-06T08:47:50","modified_gmt":"2026-05-06T08:47:50","slug":"sobre-nosotros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lesroussilles.com\/es\/sobre-nosotros\/","title":{"rendered":"Sobre nosotros"},"content":{"rendered":"

Para nosotros, Les Roussilles es m\u00e1s que un camping.
Es un lugar que hemos elegido conscientemente para poner en el centro la tranquilidad, la naturaleza y la hospitalidad.<\/p>\n\n\n\n

Nosotros somos Sharon y Steven<\/strong>, y junto con nuestros hijos Stella y Mathis hemos adquirido Les Roussilles para convertir este lugar en un camping acogedor y familiar donde la gente pueda relajarse, disfrutar de la vida al aire libre y sentirse realmente bienvenida.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra historia<\/h2>\n\n\n\n

Como familia, busc\u00e1bamos un lugar donde la vida y el trabajo pudieran estar en equilibrio.
Sin turismo masivo ni prisa, sino espacio, naturaleza y tiempo para los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

La regi\u00f3n de Lemos\u00edn nos cautiv\u00f3 de inmediato por su tranquilidad, sus paisajes verdes y su car\u00e1cter aut\u00e9ntico. Desde el primer momento, Les Roussilles nos pareci\u00f3 un lugar con potencial y alma, un lugar en el que no solo queremos recibir hu\u00e9spedes, sino tambi\u00e9n vivir nosotros mismos.<\/p>\n\n\n\n

Nuestros hijos crecen aqu\u00ed rodeados de naturaleza, entre la vida al aire libre y el camping. Ese ambiente familiar tambi\u00e9n se nota cuando vienes de visita: Les Roussilles es un lugar donde las familias se sienten r\u00e1pidamente como en casa.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra forma de hospitalidad<\/h2>\n\n\n\n

En Les Roussilles creemos que la verdadera hospitalidad reside en la sencillez y la atenci\u00f3n personalizada.<\/p>\n\n\n\n

Nos tomamos el tiempo de recibir a nuestros hu\u00e9spedes, charlar y dar consejos que se ajusten a su estancia. Ning\u00fan programa obligatorio, sino espacio para seguir su propio ritmo.<\/p>\n\n\n\n

Steven tiene experiencia como chef y aporta su pasi\u00f3n por la cocina aut\u00e9ntica y natural a la historia de Les Roussilles.
Sharon se encarga de la organizaci\u00f3n, la recepci\u00f3n y el ambiente c\u00e1lido que caracteriza al camping.<\/p>\n\n\n\n

Juntos queremos crear un lugar donde la tranquilidad y la calidad sean obvias.<\/p>\n\n\n\n

Talen y comunicaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Hablamos Holand\u00e9s<\/strong>, pero reciben invitados internacionales diariamente.
La comunicaci\u00f3n fluye bien en:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Holand\u00e9s<\/li>\n\n\n\n
  • Franc\u00e9s<\/li>\n\n\n\n
  • \u00c1ngeles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Adem\u00e1s, tambi\u00e9n podemos ayudarse en alem\u00e1n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    De esta manera, nos aseguramos de que todos se sientan comprendidos y bienvenidos.<\/p>\n\n\n\n

    \u00bfA qui\u00e9n va dirigido Les Roussilles?<\/h2>\n\n\n\n

    Les Roussilles es ideal para:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • parejas que buscan paz y naturaleza<\/li>\n\n\n\n
    • familias que quieren pasar tiempo juntas<\/li>\n\n\n\n
    • viajeros que disfrutan de la sencillez y la autenticidad<\/li>\n\n\n\n
    • turistas que eligen conscientemente un camping peque\u00f1o<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Todos aquellos que se vean reflejados en esta forma de pasar las vacaciones son bienvenidos.<\/p>\n\n\n\n

      Hoy y ma\u00f1ana<\/h2>\n\n\n\n

      Les Roussilles sigue creciendo de forma tranquila y meditada.
      Paso a paso trabajamos en experiencias adicionales, como el restaurante, el bienestar y un peque\u00f1o recinto de animales para ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

      Siempre respetando el lugar, el entorno y la tranquilidad que caracterizan a Les Roussilles.<\/p>\n\n\n\n

      \u00bfTienes preguntas o quieres saber m\u00e1s sobre nuestro camping y visi\u00f3n?
      No dude en ponerse en contacto con nosotros, estaremos encantados de ayudarle.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Les Roussilles is voor ons meer dan een camping.Het is een plek waar we bewust voor gekozen hebben om rust, natuur en gastvrijheid centraal te zetten. Wij zijn Sharon en Steven, en samen met onze kinderen Stella en Mathis hebben we Les Roussilles overgenomen om hier een warme, kleinschalige camping uit te bouwen waar mensen…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesroussilles.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesroussilles.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesroussilles.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesroussilles.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesroussilles.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lesroussilles.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":359,"href":"https:\/\/lesroussilles.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesroussilles.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}