In voorbereidingEn préparationIn preparationIn VorbereitungEn preparación
Behandelingen binnenkort beschikbaarSoins bientôt disponiblesTreatments coming soonBehandlungen demnächst verfügbarTratamientos próximamente
Het salon wordt momenteel verder afgewerkt. Daarom zijn massages, verzorgingen en andere behandelingen nog niet reserveerbaar.Le salon est actuellement en cours d’aménagement. Les massages, soins et autres prestations ne sont donc pas encore réservables.The treatment room is currently being completed. Massages, beauty care and other treatments cannot yet be booked.Der Behandlungsraum wird derzeit fertiggestellt. Massagen, Pflegeanwendungen und weitere Behandlungen sind daher noch nicht buchbar.La cabina está actualmente en proceso de finalización. Los masajes, cuidados y otros tratamientos todavía no se pueden reservar.
Wat komt er later?Que proposera le salon ?What will be available later?Was wird später angeboten?¿Qué estará disponible más adelante?
We bereiden een eigen aanbod voor rond ontspanning en verzorging. De definitieve behandelingen, duur en prijzen publiceren we pas wanneer het salon klaar is.Nous préparons une offre dédiée à la détente et aux soins. Les prestations définitives, leur durée et leurs prix seront publiés lorsque le salon sera prêt.We are preparing our own relaxation and care offer. Final treatments, durations and prices will be published once the room is ready.Wir bereiten ein eigenes Entspannungs- und Pflegeangebot vor. Die endgültigen Behandlungen, Dauer und Preise veröffentlichen wir, sobald der Raum fertig ist.Estamos preparando una oferta propia de relajación y cuidado. Publicaremos los tratamientos definitivos, su duración y precios cuando la cabina esté lista.
Ondertussen al ontspannen?Envie de vous détendre dès maintenant ?Want to relax in the meantime?Schon jetzt entspannen?¿Quieres relajarte mientras tanto?
De privésauna met hottub, bubbels en jets is wel volledig beschikbaar. Reserveer online voor één tot vier personen.Le sauna privatif avec bain à remous, bulles et jets est déjà disponible. Réservez en ligne pour une à quatre personnes.The private sauna with hot tub, bubbles and jets is fully available. Book online for one to four people.Die private Sauna mit Whirlpool, Sprudelfunktion und Massagedüsen ist bereits verfügbar. Online buchbar für ein bis vier Personen.La sauna privada con jacuzzi, burbujas y chorros ya está disponible. Reserva en línea para una a cuatro personas.
Bekijk de privéwellnessDécouvrir l’espace privatifView private wellnessPrivate Wellness ansehenVer el espacio privadoBlijf op de hoogteRestez informéStay informedBleiben Sie informiertMantente informado
Zodra de openingsdatum vastligt, verschijnt hier het volledige en reserveerbare aanbod. Heb je intussen een vraag? Neem gerust contact op.Dès que la date d’ouverture sera fixée, l’offre complète et réservable sera publiée ici. Une question entre-temps ? Contactez-nous.As soon as the opening date is set, the full bookable offer will appear here. Have a question in the meantime? Contact us.Sobald der Eröffnungstermin feststeht, erscheint hier das vollständige buchbare Angebot. Haben Sie inzwischen eine Frage? Kontaktieren Sie uns.En cuanto se confirme la fecha de apertura, publicaremos aquí la oferta completa y reservable. ¿Tienes alguna pregunta? Contáctanos.
Póngase en contactoNous contacterContact usKontaktContacto